Tank - Logo

Tank - Photo

Здравствуйте! Очень приятно слышать, что такой великий коллектив, как Tank, посетит Украину! Итак, я желаю вам удачи в будущих шоу и хочу задать несколько вопросов о том, что уже было и о Ваших планах на будущее.

Прежде всего, я хочу спросить — вы когда-нибудь были в Украине?

Нет, это будет наш самый первый визит в вашу страну, и мы действительно с нетерпением ждем возможности провести шоу. За последние несколько лет мы получили много писем от фанатов, поэтому мы знаем, что здесь хорошо принимают метал. Будет здорово встретить фанатов и представить нашу музыку людям, которые раньше не слышали Tank.

Какие у вас ассоциации с Украиной?

Конечно же, мы видели в новостях, что за последние несколько лет ситуация была очень тяжелой для народа Украины. Надеюсь, мы сможем немного приободрить людей «отличной ночью настоящего хэви-метала».

Несколько вопросов о вашем будущем альбоме:

О сочинении и записи альбома

Этот альбом очень особенный для нас, так как мы решили перезаписать подборку классических песен Tank с начала 80-х, но в более современной обработке, а также сделать так, чтобы специальные гости внесли свой вклад в альбом. Мы выбрали 11 песен из первых четырех альбомов и сделали их полностью металлическими. Многие из этих ранних классических композиций Tank все еще звучат в нашем концертом сете, и фанаты всегда спрашивают нас, будем ли мы когда-нибудь записывать их снова. Мы объявим полный трек-лист в нашем предстоящем пресс-релизе.

Значит нас ожидает:

Самое лучшее из британского металла!

О том, кто будет вовлечен в процесс написания альбома

Мы все участвуем в процессе написания песен. Каждый вносит свой вклад и это помогает в творчестве. Наличие в группе нового вокалиста David Readman теперь действительно открывает двери для новых идей и динамики. Он фантастический вокалист и реально вписывается в наш звук. Это также наш первый альбом с басистом Randy Van Der Elsen. Он по настоящему чумовой басист, а также очень талантливый вокалист. Его партнерство с барабанщиком Bobby Schottkowski действительно делает звучание группы мощнее.

Когда мы можем его услышать?

В настоящее время мы делаем финальные миксы для треков альбома, прежде чем они перейдут к нашему специалисту по мастерингу. На запись у нас ушло гораздо больше времени, чем мы думали, но в основном потому что в этом альбоме появилось несколько специальных гостей, поэтому нам пришлось ждать, пока они освободятся для записи своего вокала. Скоро у нас будет пресс-релиз с объявлением о трек-листе и гостях. Альбом будет выпущен весной на лейбле Rubicon в Японии и на Cleopatra Records в остальном мире.

О том, как группа продвинется в будущем по сравнению с предыдущими дисками

Мы уже начали писать песни для нашего следующего студийного альбома, который мы надеемся выпустить в конце 2019 года. Мы всегда стараемся продвигать группу вперед и расширять наши возможности с каждым альбомом. За последние несколько лет мы работали с несколькими разными вокалистами, что помогает нам сохранять свежесть и всегда добавляет новую динамику в наш звук. Мы записали два альбома (War Machine, War Nation) с Doogie White (Rainbow, Michael Schenker), которые дышат настоящим классическим роком и имеют чуть более непринужденную атмосферу, чем предыдущие альбомы. Эти альбомы вновь представили Tank нашим фанатам после долгого перерыва, так как мы расстались с Algy Ward, и эти релизы восстановили Tank в качестве основной силы на мировой металлической сцене. Когда Doogie покинул группу, чтобы поехать в тур с Michael Schenker , мы пригласили бывшего фронтмена Dragonforce ZP Theart. Он записал с нами альбом «Valley of Tears» и действительно привнес в группу новую энергию, как в студии, так и на сцене.

Некоторые исторические вопросы:

О самом успешном альбоме Tank 80-х годов и причинах этого успеха

Все сводится к песням! Песни всегда самая важная вещь для группы. Вы можете быть виртуозным гитаристом или самым сумасшедшим барабанщиком, но именно песни выделяют группу из остальных. У Вас может быть столько гитарных соло, сколько захотите, но ничто не заменит отличную мелодию. Мы всегда были сосредоточены на написании песен, а не на технических возможностях. Мы выросли, слушая великие группы 60-х / 70-х, поэтому эти ребята оказали на нас наибольшее влияние.

О совместных концертах с Metallica и Judas Priest

Это всегда честь и вдохновение быть в одном ряду с некоторыми из этих удивительных групп. Гастроли с Metallica в легендарном туре «Ride the Lightning» в 1984 году действительно открыли нам глаза на совершенно новый звук, и с тех пор стало очевидно, что они станут одной из крупнейших рок-групп в мире. С ними было приятно гастролировать, и с тех пор мы остались с ними хорошими друзьями. Игра с Judas Priest была особенным моментом, так как мы были их большими поклонниками, и слушать эти песни в живую словно трель для нас. Я знаю гитариста Richi Faulkner почти 20 лет. Он фантастический гитарист и очень хороший человек. Когда он присоединился, он дал хорошего пинка JP под зад, и он стал важной частью их недавнего успешного возрождения.

О самом успешном живом шоу Tank 80-х и нынешнего времени

Очевидно, что наш тур с Metallica в 1984 году стал настоящим событием в нашей карьере, и наше первое выступление на главной сцене Wacken Open Air в 1998 году стало для нас отличным опытом. Мы впервые поехали в Японию в 1999 году, что было для нас особенным временем. Все наши шоу для нас важны, потому что мы прекрасно проводим время, играя вместе

О создании одного из лучших хитов NWOBHM — «The War Drags Ever On»

Он все еще вызывает у меня мураши по спине, когда я его слышу. Мне нравится, как вступление достигает апогея, а затем вступают в действие ударные. Это 8 минут чистого металла! Как ни странно, гитарные треки были записаны через крошечное комбо Marshall мощностью 12 Вт с динамиком 1 x 8 дюймов. Не смотря на это, звучание грандиозно

О военных темах в лирике Tank 80-х годов и современности

Во всей дискографии Tank всегда была тема войны. Я думаю, когда ты называешь группу Tank, ты должен ожидать этого в определенной степени. Я думаю, что такая взаимосвязь будет всегда. Посмотрим, что будет в следующем альбоме

О процессе записи альбомов в 1980-х

Каждый альбом каким-то образом эволюционировал в сравнении с предыдущим. Первые два альбома имели очень простую постановку и явно резкое влияние панка. Когда в 1983 году Mick Tucker присоединился к нам, звучание «This Means War» было намного более плавным, а гитарные риффы стали более эпичными. Это проложило путь для альбома «Honor and Blood» 1984 года, который поднял звук Tank на новый уровень. Звук было отличным, и песни были очень сильными. Мы гастролировали с этим альбомом, поддерживая Metallica, но у нас не было никакой поддержки звукозаписывающего лейбла, и наш менеджер не сделал ничего, чтобы помочь нам, и так как мы наблюдали, как Metallica развивается все больше и больше, мы просто хотели поддержать группу на их пути. Хороший лейбл и менеджер имеют значение. Когда мы записали наш 5-й альбом в 1987 году, импульс и волнение как-то ушли из группы. Но это никак не помогло, опять же, релиз альбома пострадал от плохого менеджмента и отсутствия поддержки звукозаписывающего лейбла.

О расформировании Tank в 1989 году

Официально мы не распадались. Мы просто взяли перерыв, который продлился намного дольше, чем ожидалось. Без заключения контракта или менеджмента трудно поддерживать жизнь группы, и индивидуально наш интерес быстро уменьшился. Algy всегда любил просто исчезать на долгие промежутки времени, поэтому мы оставили все как есть и пошли разными путями

О вкладе Tank 80-х годов в NWOBHM

Мы никогда не считали себя частью движения NWOBHM. Мы просто британская металлическая группа, которая движется вперед. Мы всегда стремились чтобы наш материал был новым и свежим, и привлекать лучших вокалистов / музыкантов. Большинство NWOBHM-групп застряли в начале 80-х годов и никак не прогрессировали. Мы не хотим оставаться в птичьей клетке с ними. Мы просто хотим быть известными как британская метал-группа. Никто не относит Tank к группам подобно Iron Maiden, Def Leppard или Saxon в понимании NWOBHM.

 О ситуации с Algy Ward:

О причинах расставания с Algy Ward

После долгого перерыва мы снова собрались вместе в 1997 году и записали концертный альбом (Return of the Filth Hounds), который очень хорошо продавался. Позже мы гастролировали по Европе с Hammerfall и сыграли наши первые концерты в Японии. Затем мы выпустили еще один альбом «Still at War», но это было не самое лучшее время для нас, ведь Algy мало помогал в развитии нашей карьеры. Примерно в 2003 году Algy решил, что больше не хочет ничего делать с Tank. Это было его решение, и мы уважали его. Это действительно было дно для Mick`a и меня, потому как мы были с группой очень долго, и она была большой частью нашей жизни. Это нехорошее чувство, когда кто-то решает, что хочет отнять всё. Все эти годы в группе мы были лояльными и проделывали хорошую работу, поэтому мы чувствовали себя немного обманутыми.

О юридическом регулировании использования названия Tank между Algy и вами

Ты не можешь претендовать на авторское право на название Tank. Уже есть очень успешный американский R’n’B-артист по имени Tank и еще одна группа из Бельгии с таким же названием. У меня также есть и право использовать логотипы Tank.

Об отношениях с Algy Ward и другими бывшими участниками группы

Я контактировал с Algy , когда компоновал в 2007 году бокс-сет «Dogs Of War», который был выпущен Metal Mind productions. Это был ограниченный выпуск 8-кратного CD + DVD + 48-страничного цветного буклета. Также был выпущен ограниченный тираж винила. Выпуски CD и Vinyl (по 1000 штук) теперь являются предметами коллекционирования. Выпуск «Dogs of War» привел к нам совершенно новую, более молодую аудиторию, и интерес к гастролям Tank рос. Algy же вообще не интересовался Tank, поэтому было принято решение двигаться дальше без него. Mick и я решили, что если фанатам не понравится то, что мы делаем, мы остановимся. К счастью, фанатам понравилось то, что мы делали и они остались преданными на протяжении всего пути. Оригинальный барабанщик Mark Brabbs на некоторое время присоединился к нам в 2009 году, и это был отличный период для нас. С ним классно работать

О альбомах Algy Ward Tank

Я не знаю, почему он выпускает альбомы такого плохого качества. Эти альбомы — это домашние демки с использованием драм-машины. На протяжении всех этих лет он записал так много классических альбомов, и теперь разрушает свое наследие этими новыми релизами. Я не понимаю.

О возможном сотрудничестве с Algy Ward в будущем

К сожалению, я сомневаюсь в этом. Я очень скучаю по работе и пьянках с ним.

Другие вопросы:

0 работе с Chris Dale

С Крисом было здорово работать. Он играл на альбомах Tank «War Machine» и «War Nation», а также был с нами на записи DVD «War Machine Live!», которая происходила в Польше. Хорошие времена!

О работе с Doogie White

Doogie — вокалист и исполнитель мирового уровня, так что работать с ним было очень приятно. Его удивительный вокал и мелодические линии действительно помогли представить Tank совершенно новой аудитории, и мы очень гордимся двумя альбомами, которые мы создали с ним. Настоящий профессионал во всех отношениях.

О работе с ZP Theart

Когда Doogie White присоединился к Michael Schenker, нам нужно было найти другого вокалиста, чтобы заменить его на некоторые даты тура, которые мы уже забронировали. После случайной встречи с бывшим фронтменом Dragonforce в лондонском пабе мы убедили ZP прийти и сыграть с нами несколько концертов. В то время он гастролировал, поддерживая Skid Row с его сольной группой (I AM I), но у нас было время на одну небольшую репетицию, прежде чем мы улетели в Бельгию, чтобы сыграть на фестивале с Queensryche. ZP проделали фантастическую работу, поэтому мы спросили его, не хочет ли он присоединиться к Tank на постоянной основе. Он согласился, и мы немедленно начали писать альбом «Valley Of Tears».

О том, почему Doogie White , Chris Dale и ZP Theart покинули группу

Michael Schenker обратился к Doogie с просьбой присоединиться к нему для его тура и альбома «Temple of Rock», и это стало хорошей перспективой для него. Мы поняли его ситуацию, поэтому для нас это не было проблемой. Doogie White до сих пор участвует в турах и альбомах Schenker, поэтому у него все хорошо. Мы до сих пор разговариваем с Doogie каждую неделю. Skid Row всегда были любимой группой ZP, поэтому, когда его пригласили к ним на прослушивание, мы его полностью поддержали. Он получил эту работу и теперь с удовольствием путешествует по миру с ними. Мы отлично провели время с ZP и сделали отличную музыку. У Chris Dale были некоторые семейные обязательства, из-за чего ему стало трудно посвящать всё своё время гастролям и мы с пониманием отнеслись к этому.

О сравнении работы в студии и в живую между Doogie White, ZP Theart и David Readman

Мы всегда настаивали на том, что мы найдем самых лучших рок-вокалистов и никогда не пойдем на компромисс. Нам выпала честь работать с тремя лучшими рок-вокалистами мира на сегодняшний день. Мы придерживаемся высоких стандартов и очень гордимся нашими последними релизами. Каждый вокалист привнес в группу новое измерение и энергию, поэтому нашу музыку всегда интересно сочинять и исполнять. Новую и старую.

О том, как David Readman стал новым вокалистом

Mick Tucker уже давно живет в Голландии и всегда в курсе местной рок-сцены. Когда ZP ушел, мы начали подыскивать ему замену. David также жил в Голландии в это время, и его рекомендовал наш общий друг. В это время David также пел с немецкой группой Pink Cream 69, но мы все равно связались с ним, чтобы узнать, не заинтересован ли он петь и в Tank. Мы не были слишком знакомы с Pink Cream 69, но думали, что их музыка намного мягче, чем наш стиль рока, поэтому он может с нами не сработаться. На прослушивании мы были очень удивлены, так как исполняя наши песни David звучал совершенно потрясающе. Он удивительно гармонировал с нашим звучанием, и David согласился присоединиться к нам.

О влиянии David Readman на музыку Tank 

С его подачи мы и запишем альбом классики Танка 80-х. Его голос действительно даёт этим старым песням новую жизнь, и многие из них и сегодня играются нами на концерте. И мы с нетерпением ждем записи нового студийного альбома с новым материалом с участием David Readman.

О ощущениях от сотрудничества с в прошлом трэш-метал барабанщиком Bobby Shottkowski

Bobby Shottkowski суждено было играть в Tank. Место ударника Танка — это его место.

О применении навыков Bobby Shottkowski в трэш-метала по отношению к музыке Tank

Bobby – фантастический трэш-барабанщик, он может как создавать отличный грув, так и знает как расслабиться, когда это необходимо. Он идеально подходит для всех песен Tank. Его партнерство с басистом Randy Van Der Elsen является движущей силой саунда Tank

О том, что вдохновляет нынешний Tank

На нашу музыку по-прежнему влияют великие времена рока 70-х, но мы также подвластны влиянию огромного количества музыкальных жанров. У нас всегда есть наше звучание и продакшн, полностью обновленный, поэтому мы звучим актуально и не устаревше. Как я уже и говорил, мы делаем акцент на написании отличных песен. Сегодня многие группы озадачены только тем, как звучат ударные или не получилось ли некачественное звучание гитары. Это становится скучным. Они забывают о самих песнях

О эволюции музыки Tank, начиная с 80-х по сегодняшний день

Начиная с трио, вдохновлённого панком, группа прошла долгий путь. Нужно развиваться или группа потеряется в прошлом, как это случилось со многими NWOBHM-группами. На первых четырёх альбомах мы шли в правильном направлении, так как группа всё ещё развивалась музыкально. Альбом “Honor And Blood” в 84 году должен был снискать большой успех, но плохой менеджмент уничтожил эту возможность для группы. Я думаю, что началом нашего музыкального падения был 5-й альбом Tank. Это было давно. Теперь, когда у нас есть хорошие звукозаписывающие лейблы, поддерживающие нас, мы можем двигаться вперёд, делать отличные качественные альбомы и кайфовать от их создания. Вот как должно было бы быть в конце 80-х.

О ощущениях того является ли новый Tank, тем же, которым был в 80-х

Совсем нет! У нас всегда будет фирменный звук сдвоенных гитар Tucker/Evans, но теперь группа может предложить и много других новшеств. Сейчас очень захватывающие времена для нас. 80-е годы были давным-давно, и для нас они останутся особенной эпохой во многих отношениях

О исполнении старой классики в наши дни

Мы любим играть старую классику, и многие песни всегда будут в нашем концертном сет-листе. Мы возродили их и вдохнули в них новую жизнь. Поклонники любят эти песни, поэтому мы всегда будем давать им то, что они хотят.

О эволюции хэви-метала

Группы сейчас больше ориентированы на продакшин, нежели на песни. Вот почему многие из песен, сочинённые еще в 80-х годах, до сих пор считаются классикой всех времен, и они будут жить долгое время. Когда все великие группы той эпохи уйдут, замены им будет не так уж и много. Хеви-метал на самом деле не эволюционировал. Он мутировал

О пауэр-метале и его будущем

Я предпочитаю не слушать пауэр-метал. Он не звучит мощно, и это определенно не метал.

О группах 2000-х годов, играющих в близком к NWOBHM стиле

Я думаю, что это действительно здорово, что NWOBHM оказывает влияние на многие молодые группы, а они добавляют свой стиль в него и не дают ему устареть. Эти ребята научились играть и возвращаются к гораздо более простому звуку. Они также разрабатывают свой собственный сценический имидж и стараются устроить отличное шоу. Эта одна из хороших вещей из 80-х. У нас не было интернета, поэтому нам приходилось собирать поклонников посредством своих концертов и стараться быть лучше, чем все остальные группы. Сейчас андерграундное движение по-настоящему захватывающее и многие лейблы начинают интересоваться этими группами. Это очень позитивно. Все идет по кругу.

О том, что вы представляете собой вне сцены

У меня есть небольшой инди-лейбл, и у меня есть собственная студия, так что музыка вокруг меня. Когда я не создаю музыку, я пью в пабе. Ура!

Назовите 5 ваших любимых альбомов на века

Judas Priest – Sin After Sin
Queensryche — Operation Mindcrime
Pantera – Cowboys From Hell
DIO – Holy Diver
Metallica – Ride The Lightning

Специальный вопрос редакции сайта power metal forces. Представьте, что кто-то важный скажет вам — хэви-метал мертв! Что бы вы ответили на это ?!

Я бы сказал ему, что он гей и Mick Tucker надерет ему задницу!

Хорошо! Спасибо за ответы! Хотите что-то сказать своим поклонникам?

Для нас большая честь быть приглашенными в Украину, чтобы играть для армии фанатов метала. Мы с нетерпением ждем возможности сыграть настоящее хэви-метал шоу и провести отличный вечер с любителями хэви-метала из Киева. The War Drags Ever On!

Cliff Evans

Вопросы: Grave Digger

Перевод: Lamia Blood / Grave Digger