Vikings - Logo

Vikings - Photo

Здравствуйте! Поздравляю вас с выпуском нового альбома Vikings «Far Beyond My Dream». Он невероятен! Настоящий шедевр тру хэви-метала! Вы должны уже были прочитать мой обзор на него!

— Пожалуйста, представьте Викингов нашим читателям!

Группа Vikings, основанная в 1988 году, в 1995 году выпустила свой первый компакт-диск («Across the Great Wide Sea»). После нескольких смен состава незадолго до начала тысячелетия группа распалась. В 2015 году новый EP был выпущен в рамках студийного проекта. Теперь два года спустя Викинги вернулись с новым альбомом. С тем же вокалистом Георгом Фрёлихом (Андреас Ильгмайер) и новым мультиинструменталистом Питом Эйзеной, группа сильно изменилась и снова обрела свои корни, мелодии в паре с силой. С этим новым альбомом Викинги превращаются во что-то захватывающее и уникальное, движимое вдохновением и непоколебимым стремлением к творчеству. Уникальность, энергия, целеустремленность и способность танцевать между нотами Георга придают Викингам еще больше силы. Новый альбом был записан и сведен в легендарной Krog-Studios в Штутгарте Питом Эйзеном. От эпического и мощного «Glow in your hand», баллады «Before the rain» до драматического мелодического хора в «Far beyond my dream» Викинги поставили новый музыкальный акцент… и дали всем нам возможность занять место за большим столом в Вальхалле и отпраздновать с ними… возвращение VIKINGS!

Георг*: «Far beyond my dream» — альбом, который мы хотели сделать, в творческой среде и без нехватки времени мы смогли воплотить в жизнь наши идеи и действительно гордимся тем, чего достигли»

— Какие последние новости вы можете рассказать фанатам Викингов?

Пит: ** Мы вернулись в студию и пишем новые песни, реакция на «Far beyond my dream» поразила нас, и мы очень рады, что приобрели так много новых поклонников с этим альбомом.

— Какие планы на будущее?

Пит: ** Помимо репетиций, мы продвигаем наш CD и только что закончили мой сольный альбом.

— о возможных будущих альбомах, дате выхода и ожиданиях по материалу

Пит: ** Мы уже пишем новый материал для нашего следующего CD. Преимущество дуэта дает нам возможность включать только наши идеи в процесс создания. Новый альбом будет тяжелее и мелодичнее одновременно. Мы снова пригласим поющих гостей, и я могу сказать только одно: вас ждёт Сюрприз, и он того стоит. Мы запланировали выпуск нового альбома на конец 2019 года.

— о сайд проектах

Пит: ** Я на финальной стадии с моим сольным диском, Георг и Стефани поют здесь несколько песен, которые представляют собой некую ретроспективу музыкального времени,  представленную блюзом, балладами, рок и металлическими песнями.

— о том, как Викинги появились

Георг: * Это было вроде в 1988 году, когда я услышал от своих друзей, что после школы была одна встреча. Я не был приглашен на неё. Но вы должны себе представить, там не было ни мобильных телефонов, ни интернета. Только нормальный стационарный. Поэтому я запрыгнул на велосипед и помчался, как дикий, к репетиционной комнате, которая в то время находилась в маленькой церкви в деревне. Оказавшись там, я увидел пару человек, исполняющих несколько песен ACDC. Я был полностью разрушен, что никто не спросил меня, не хотел бы я петь. Вместо этого они взяли другого парня, которого я не любил. Когда он закончил выступление, я оттолкнул его в сторону, взял микрофон, группа начала играть, я пел, и было ясно: мы нашли нашего певца. Этот день стал началом Викингов.

— о названии группы

Георг: * Вечером мы сидели у костра в уединенном саду со множеством друзей. Мы выпили много пива и были очень счастливы. У нас уже была одна или две репетиции группы, только отсутствовало название для группы. Мы чувствовали связь с нашими нордическими корнями. Тевтонцы, кельты, англосаксы … все племена, которые жили в нашем регионе несколько сотен лет назад, поэтому было более чем очевидно и назваться «Викингами»… и обратите внимание: в то время было всего 2 группы, которые назывались так. С одной стороны мы, а с другой стороны группа из Англии. Помните, в то время не было интернета. В противном случае мы могли бы сделать заявление прямо сейчас. Сегодня, к сожалению, на рынке слишком много «фальшивых» Викингов. C помощью названия мы выражаем силу, смелость, глубинную связь и немного мистики.

— о самом успешном живом шоу Vikings

Георг: * В прошлом у нас было много концертов со старым составом. Часто мы были в дороге с байкерами. На организованных ярмарках мы заигрывали с горячими девушками, которые на сцене представляли одежду, созданную байкерами.

— о оказанном влиянии на музыку Викингов

Георг: * Я не выражаю сильно свои влияния, конечно, мы слышали такие группы, как Iron Maiden, Motorhead и Judas Priest в 80-х. Естественно что, они повлияли и на нас. Сегодня мы также концентрируемся на так называемом «ню металле», который лично мне очень нравится.

— о влиянии на пение

Георг: крестные отцы такие, как: Брюс Дикинсон, Джефф Тейт и Чак Билли

— о связи нового альбома с материалом дебютного компакт-диска

Мы хотели вернуться к нашему первому компакт-диску «Across the great wide sea». На этом альбоме вы уже могли услышать первые влияния мелодичного металла.

— об изменениях в составе группы и о том, что не осталось никого от бывших музыкантов дебютного компакт-диска Vikings

Георг * Я не знаю, почему все продолжают спрашивать меня, куда ушел старый певец. Я все еще здесь … только мое имя было изменено на свадьбе. вероятно, есть некоторые неправильные сообщения о моей смерти. безусловно, ошибка перевода …

— о возможных симфонических элементах в будущих альбомах

Пит: ** Работа над нашим новым диском будет содержать симфонические элементы, мы будем работать с оркестром, вагнеровским элементом в сочетании с «железным» металлом, нам уже любопытно, как будет работать это сотрудничество.

Вопросы о «Far Beyond My Dream».

— о том, что фанаты могут услышать на альбоме

Пит: ** Это действительно всё от классической баллады «Перед дождем» до хитов «Far Beyond My Dream» и «Fly», а также эпической «Send On The Lore» и шедевра « A glow in your hand», мелодичный, отчасти жёсткий, отчасти слегка прогрессивный хэви-метал.

— прямо как в 95?

Георг: *Вы снова можете услышать старую силу викингов, когда мы остановились в 1995 году. Альбом является первым в серии множественных выпусков альбомов, к которой мы стремимся

— о том, кто был вовлечен в процесс написания альбома

Пит: ** Все песни были написаны мной и Георгом, и никто другой больше не участвовал в их написании.

— о процессе написания и записи альбома

Пит: ** Мы сочиняли и записывали весь альбом в Krog-Studios Stuttgart в течение одного года. У нас здесь были все возможности опробовать и записать на пленку различные идеи, некоторые из которых были отброшены. Мы продюсировали альбом вместе. А микшировал Пит. Для мастеринга мы выбрали топовые аппараты Макса Эрвина aka omee26.

— о лирической концепции альбома

Георг: * Концепцией (и так было всегда) была идея преподнести лирические, не связанные между собой текстовые модули, которые, тем не менее, точно выражают чувство силы, смелости и связи. Я надеюсь, что вы просто сможете «найти себя» в этих текстах.

— о концепции обложки

Георг: * Да, обложка. Она также отображает тот вид «мечты», в которой мы все живем или попадаем в ней в ловушку. С одной стороны, наша душа (Горящая рука), затем замок в долине (Наша Родина) … которым угрожают метеориты (внешние проблемы). Пейзаж граничит с высокими горными хребтами (символ защиты)… его можно интерпретировать бесконечно. Но именно так должна выглядеть обложка тяжелого металла.

— о реакции на Far Beyond My Dream

Пит: ** Мы не ожидали такой реакции, чтобы наша музыка оставила такое положительное впечатление, мы очень счастливы.

— о возможном влиянии Rebellion и Michael Seifert на музыкальную и вокальную части компакт-диска

Георг: * Я должен честно признать, что я не знаю ни Rebellion, ни Michael Seifert… но после этого интервью я срочно послушаю их.

Другие вопросы

— о последнем альбоме от Avantasia

Пит: ** Я большой поклонник «Avantasia», они всегда делают очень хорошие записи.

— о нынешней Viking Metal сцене

Георг: *Лично я думаю, что есть разница между металлом «Viking» и группами, которые говорят, что играют такой металл. Прежде всего, это «Amon Amarth» или «Bathory»… эти группы создают так называемый «Vikings-metal» (что там викингского я, правда, не знаю). Настоящая музыка викингов была бы более фольклорной с флейтами и барабанами. ТАК как Викинги имели место 650 лет назад. Музыка есть. То, что происходит сегодня, — это то же самое, что Голливуд сделал с ковбоями… всё чепуха :-). И сегодня есть группы, которые называются викингами и занимаются танцевальной поп-музыкой, их верхняя часть тела обнажена и они выглядят как Рокко Сиффреди. Какое это имеет отношение к викингам? Остальные приехали из Индии … и делают болливудскую музыку … называют себя викингами … редко когда так смеюсь.

— что для вас значит хэви метал?

Пит: ** Что угодно, это образ жизни.

— Есть ли у вас семьи, увлечения, обычная работа, любите ли вы алкоголь?

Георг: * О да, конечно, у всех нас есть семьи и постоянная работа. К сожалению, в настоящее время вы не можете зарабатывать деньги на музыке (где все хотят всего бесплатно). В 80-х и 90-х годах, конечно, не было проблем заработать немного денег здесь и там с большей фан-базой. Возможно также благодаря статьям фанатов. Сегодня, в эпоху Интернета и торрент-серверов, с самой дешевой потоковой передачей предлагаемая музыка превратилась в хобби. Нам нужен алкоголь, чтобы пережить всё это и всё еще продолжать :-). Немецкое пиво это тоже очень хорошо.

— Ваши 5 самых любимых альбомов хеви пауэра.

Пит:

** Avantasia — The Scarecrow
Symphony X — The Divine Wings of Tragedy
Nocturnal Rites — Grand Illusion

Георг:

* Overkill — years of decay,
Iron Maiden — Somewhere in time,
Breaking Benjamin — dark before dawn,
Jimmy Eat World — bleed america,
Bolt Thrower — Those once loyal.

— о роли социальных сообществ, таких как Facebook, в жизни Викингов

Георг: * Здесь нужно сказать, что время в них уходит как вода. Мы всегда должны искать новые каналы продаж и платформы, которые идут в ногу со временем. Snapchat, Instagram и так далее. Что еще там будет? Я не знаю …

Специальный вопрос power metal forces: представьте, что кто-то большой говорит вам, что хэви-метал мертв! Что бы вы сказали на это ?!

Георг: * Тяжелый металл никогда не умрет. он меняется, поглощает другие стили. Даже в областях рэпа и хип-хопа. Электрогитара никогда не умрет, она может просто будет использоваться иначе. Многие тысячи посетителей концертов хэви-метала во всем мире не могут ошибаться … и с этими людьми также зарабатывается много денег. Конечно, не так много, как в поп-музыке … но в противном случае больше не было бы опен-йэр фестов.

Хорошо! Спасибо за ответы! Вы хотите что-то сказать своим поклонникам?

Георг: * Я желаю нашим поклонникам из бывшего СССР всего наилучшего и удовольствия в прослушивании нашего альбома…Я надеюсь, что нас могут пригласить крупные организаторы и  мы сможем сыграть и для вас!

Вопросы и перевод: Grave Digger